Posibilidades de la Academia del Corán
Con lo que ya puede trabajar
Los desarrolladores de la Academia del Corán pretenden implementar a la vez una serie de mecanismos de aprendizaje diversos, cada uno de los cuales, en realidad, por su complejidad constituye un proyecto grande e independiente. En este momento nos encontramos en una etapa muy temprana de desarrollo, pero ya hoy tiene la posibilidad de probar muchas herramientas diferentes que ya hemos creado.
Lectura del Corán
Nos esforzamos por crear una de las herramientas más cómodas para la lectura del Noble Corán. Ya hoy puede encontrar en ella un conjunto de posibilidades únicas que casi no se encuentran en ningún otro lugar.
- Traducción interlineal palabra por palabra. Puede ver la traducción de cada palabra del Corán en el idioma que le resulte más cómodo. Actualmente, la traducción al ruso está prácticamente completa, en el sitio se ha subido la traducción al inglés y se trabaja en la traducción del Corán al baskir, tayiko, azerí y turco.
- Numerosos tafsires. Puede abrir uno de los siete tafsires principales del Corán en árabe, así como los dos tafsires más conocidos en ruso: al-Muntajab y as-Saadi. Además, nuestros voluntarios trabajan para incorporar a nuestro sitio la traducción del tafsir de Ibn Kazir.
- Resaltado de las reglas del tajwid. Para que pueda aprender a leer el Corán correctamente más rápido, puede utilizar las indicaciones de las reglas del tajwid, que aparecen al pasar el cursor sobre una de las letras resaltadas.
- Distintos modos de navegación por el Corán. Puede cambiar entre los modos de visualización: leer el Corán por aleyas, suras, ruba, hizb y yuz. También puede activar el modo de lectura continua, que le permite leer las aleyas en un flujo continuo.
Cursos de árabe y tayuid
Estamos trabajando en la creación de cursos interactivos de formación, que incluyen videolecciones, así como pruebas con conjuntos de preguntas para comprobar sus conocimientos. Además, tras completar el curso, le será útil realizar el examen final integral, en el que tendrá que poner a prueba todos los conocimientos adquiridos durante el curso.
Memorización
Esta sección se parece en cierta medida al Diccionario del Corán, pero aquí trabajará con herramientas cuyo objetivo principal es ayudarle a memorizar las aleyas del Noble Corán lo antes posible.
En este momento disponemos de los siguientes mecanismos de memorización:
- Completar la aleya. Se le ofrece una aleya parcialmente rellenada con casillas vacías. Debe completar correctamente las palabras que faltan.
- Escuchar y completar las palabras. Se le ofrece la posibilidad de escuchar una aleya. Después, debe completar sus palabras en el orden correcto.
- Colocar las palabras según la traducción. Se le ofrece un conjunto de casillas vacías. Su tarea es insertar las palabras de la aleya en las casillas correspondientes según la traducción.