Sura 104 Al-Humaza (El Murmurador), aleya 4 – 9

  1. كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

    Por el contrario, serán arrojados en un fuego demoledor.

    104:4
  2. وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

    ¿Y qué te hará comprender lo que es un fuego demoledor?

    104:5
  3. نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

    Es un fuego encendido por Dios

    104:6
  4. الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    cuyo dolor alcanza los corazones.

    104:7
  5. إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

    El Infierno se cerrará en torno a ellos

    104:8
  6. فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

    con columnas inmensas.

    104:9

Traducción: Muhammad Isa García