Sura 12 Yusef (José), aleya 63 – 64
-
فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَىٰ أَبِيهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَيْلُ فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ
Cuando regresaron ante su padre dijeron: "¡Padre! Se nos ha negado el grano (en el futuro a menos que llevemos a Benjamín), envía pues a nuestro hermano con nosotros para que podamos aprovisionarnos, y ten certeza de que lo cuidaremos".
12:63 -
قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَىٰ أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ ۖ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Dijo (Jacob): "¿Acaso esperan que se los confíe de la misma manera que antaño les confié a su hermano (José)? Dios es mejor custodio que ustedes, y el más Misericordioso de los misericordiosos.
12:64
Traducción: Muhammad Isa García