Sura 12 Yusef (José), aleya 89 – 90

  1. قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جَاهِلُونَ

    Entonces les dijo (José): "¿Acaso recuerdan lo que hicieron con José y su hermano, llevados por la ignorancia?"

    12:89
  2. قَالُوا أَإِنَّكَ لَأَنْتَ يُوسُفُ ۖ قَالَ أَنَا يُوسُفُ وَهَٰذَا أَخِي ۖ قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا ۖ إِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

    Dijeron (sorprendidos): "¿Eres tú José?" Respondió: "Yo soy José y éste es mi hermano (Benjamín). Dios nos ha agraciado (con el reencuentro). Quienes tengan temor de Dios y sean pacientes (ante las adversidades), sepan que Dios no dejará de recompensar a los que hacen el bien".

    12:90

Traducción: Muhammad Isa García