Sura 19 Maryam (María), aleya 88 – 92

  1. وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا

    Dicen: "El Compasivo tuvo un hijo".

    19:88
  2. لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

    Han proferido algo terrible;

    19:89
  3. تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

    los cielos estuvieron a punto de hendirse, la Tierra de abrirse y las montañas de caer derrumbadas,

    19:90
  4. أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

    porque Le atribuyeron un hijo al Compasivo.

    19:91
  5. وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا

    No es propio (de la grandiosidad) del Compasivo tener un hijo.

    19:92

Traducción: Muhammad Isa García