Sura 23 Al-Muminoon (Los Creyentes), aleya 103 – 108

  1. وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

    En cambio, aquellos cuyas malas obras sean las que más pesen, estarán perdidos y morarán en el Infierno por toda la eternidad.

    23:103
  2. تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

    El fuego abrasará sus rostros y quedarán desfigurados.

    23:104
  3. أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

    (Se les dirá:) "¿Acaso no se les recitaron Mis versículos y los desmentían?"

    23:105
  4. قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

    Dirán: "¡Oh, Señor nuestro! Estábamos dominados por nuestras pasiones, éramos gente extraviada.

    23:106
  5. رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

    ¡Oh, Señor nuestro! Sácanos de él (y retórnanos a la vida), y si reincidimos (en la incredulidad) entonces sí seremos injustos".

    23:107
  6. قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

    Dios les dirá: "Permanezcan en él (humillados), y no vuelvan a hablarme".

    23:108

Traducción: Muhammad Isa García