Sura 23 Al-Muminoon (Los Creyentes), aleya 57 – 61

1. إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

   No cabe duda de que aquellos que tienen temor de su Señor,

   23:57

2. وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

   aquellos que creen en los signos de su Señor,

   23:58

3. وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

   aquellos que no dedican actos de adoración excepto a su Señor,

   23:59

4. وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

   aquellos que dan en caridad parte de lo que se les ha concedido, y aun así sienten temor en sus corazones porque saben que comparecerán ante su Señor,

   23:60

5. أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

   ellos se apresuran a realizar obras de bien, y son los primeros en hacerlas.

   23:61

Traducción: Muhammad Isa García