Sura 29 Al-'Ankaboot (La Araña), aleya 32 – 33

1. قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَنْ فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

   Dijo (Abraham): "Pero Lot está allí". Respondieron (los ángeles): "Nosotros conocemos mejor (que tú) quién está en ella. Lo salvaremos a él y a su familia, excepto a su mujer, que se contará entre los condenados".

   29:32

2. وَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

   Cuando Mis emisarios se presentaron ante Lot, este (pensando que eran viajeros) se intranquilizó (por lo que su pueblo pudiera hacerles) y se apenó, pero ellos le dijeron: "No temas ni te apenes; te salvaremos a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que se contará entre los condenados.

   29:33

Traducción: Muhammad Isa García