Sura 2 Al-Baqara (La Vaca), aleya 1 – 7

  1. الم

    Álif. Lam. Mim.

    2:1

  2. ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ

    Este es el Libro del cual no hay duda, es guía para los que son conscientes de Dios y le temen devocionalmente,

    2:2

  3. الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

    los que creen en lo oculto, practican la oración, dan caridad de lo que les he proveído,

    2:3

  4. وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

    y creen en lo que te ha sido revelado (¡oh, Mujámmad!) y en lo que fue revelado (originalmente a los profetas anteriores), y tienen certeza de la existencia de la otra vida.

    2:4

  5. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

    Esos son los que están en la guía de su Señor y serán los bienaventurados.

    2:5

  6. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

    A los que niegan la verdad les da lo mismo que les adviertas o no, no creerán.

    2:6

  7. خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

    Dios ha sellado sus corazones y sus oídos, sobre sus ojos hay un velo y recibirán un castigo terrible (en el Infierno).

    2:7

Traducción: Muhammad Isa García