Sura 74 Al-Muddaththir (El Arropado), aleya 1 – 10

1. يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

   ¡Oh, tú (Mujámmad) que te envuelves en un manto!

   74:1

2. قُمْ فَأَنْذِرْ

   Ponte de pie y advierte.

   74:2

3. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

   Proclama la grandeza de tu Señor,

   74:3

4. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

   purifica tus vestimentas,

   74:4

5. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

   apártate de la idolatría,

   74:5

6. وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

   y no des esperando recibir más a cambio.

   74:6

7. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

   Sé paciente (con las dificultades que enfrentarás al divulgar el Mensaje) de tu Señor.

   74:7

8. فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

   (Pero ten en cuenta que) cuando se sople la trompeta (y comience el Día del Juicio),

   74:8

9. فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

   ese será un día difícil.

   74:9

10. عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

    Nada fácil para los que hoy desmienten la verdad.

    74:10

Traducción: Muhammad Isa García