Sura 78 An-Naba (La Noticia), aleya 21 – 30

1. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

   El Infierno estará al acecho,

   78:21

2. لِلطَّاغِينَ مَآبًا

   será la morada de los transgresores

   78:22

3. لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

   que permanecerán en él eternamente.

   78:23

4. لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

   Allí no podrán sentir frescor ni saciar su sed.

   78:24

5. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

   Solo beberán un líquido hirviente y nauseabundo,

   78:25

6. جَزَاءً وِفَاقًا

   como castigo justo por lo que hicieron (en la vida mundanal).

   78:26

7. إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

   Ellos no esperaban tener que rendir cuentas,

   78:27

8. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا

   y por eso desmintieron abiertamente Mi Mensaje,

   78:28

9. وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

   pero Yo lo registré todo en un libro.

   78:29

10. فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

    (Se les dirá a los desmentidores:) "Sufran las consecuencias, no haré sino aumentarles el castigo".

    78:30

Traducción: Muhammad Isa García