Sura 82 Al-Infitaar (La Hendidura), aleya 14 – 19

1. وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ

   mientras que los pecadores, en cambio, sufrirán tormento (en esta vida y en la otra),

   82:14

2. يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ

   y arderán en el Infierno desde el Día del Juicio,

   82:15

3. وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ

   del que no podrán salir.

   82:16

4. وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

   ¿Qué te hará comprender todo lo que sucederá el Día de la Retribución?

   82:17

5. ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

   (¡Reflexiona!) ¿Qué te hará comprender todo lo que sucederá el Día de la Retribución?

   82:18

6. يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ

   Ese día nadie podrá hacer nada por nadie, porque será Dios Quien decida.

   82:19

Traducción: Muhammad Isa García