Sura 83 Al-Mutaffifin (Los Defraudadores), aleya 22 – 28

1. إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ

   Los bienaventurados gozarán las delicias del Paraíso,

   83:22

2. عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ

   recostados en sofás, contemplando.

   83:23

3. تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

   Reconocerás en sus rostros el resplandor de la dicha.

   83:24

4. يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ

   Se les dará de beber un néctar sellado,

   83:25

5. خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

   cuyo último sorbo deja un sabor a almizcle. ¡Que se esfuercen por alcanzarla los aspirantes!

   83:26

6. وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ

   (El néctar) estará mezclado con agua de Tasnim,

   83:27

7. عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

   un manantial del que solo beberán los más cercanos a Dios.

   83:28

Traducción: Muhammad Isa García