Sura 84 Al-Inshiqaaq (El Resquebrajamiento), aleya 7 – 12

  1. فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

    Quien reciba el registro de sus obras en su mano derecha

    84:7
  2. فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

    tendrá un juicio fácil,

    84:8
  3. وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

    y (una vez terminado) se reunirá jubiloso con su gente (en el Paraíso).

    84:9
  4. وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

    Mientras que quien reciba el registro de sus obras por detrás de su espalda,

    84:10
  5. فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

    suplicará ser destruido definitivamente.

    84:11
  6. وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

    Pero será arrastrado al castigo del Infierno.

    84:12

Traducción: Muhammad Isa García