Sura 20 Taa, Haa (Ta-Ha), aleya 1 – 8

1. طه

   Ta’. Ha’.

   20:1

2. مَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ

   No te he revelado el Corán para que te agobie,

   20:2

3. إِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ

   sino que es una exhortación para quienes tienen temor (de Dios).

   20:3

4. تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

   (El Corán) fue revelado por Quien creó la Tierra y los altos cielos;

   20:4

5. الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ

   el Compasivo, que se estableció sobre el Trono.

   20:5

6. لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ

   A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra, lo que existe entre ellos y lo que hay bajo la tierra.

   20:6

7. وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى

   Dios conoce lo que pronuncias en voz alta, las confidencias que dices en voz baja y lo que está aún más oculto (los pensamientos).

   20:7

8. اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ

   ¡Dios! No hay más divinidad que Él. A Él pertenecen los nombres (y los atributos) más sublimes.

   20:8

Traducción: Muhammad Isa García