Sura 34 Sheba, aleya 22

1. قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ

   Diles (¡oh, Mujámmad! a los idólatras): "Invoquen a quien quieran en lugar de Dios, pero sepan que los ídolos no pueden (beneficiar ni perjudicar) ni siquiera en el peso de una partícula, tanto en los cielos como en la Tierra, ni tienen participación alguna (en el poder divino), ni tampoco Él tiene ayudantes de entre ellos".

   34:22

Traducción: Muhammad Isa García