Sura 36 Ya-Sin (Ya Sin)

1. أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

   ¿Acaso Quien creó los cielos y la Tierra no va a poder crearlos nuevamente? ¡Sí! (Puede) Porque Él es el Creador, el que lo sabe todo.

   36:81

2. إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

   Cuando Él decide decretar algo, le dice: "¡Sé!", y es.

   36:82

3. فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

   Glorificado sea Aquel en Cuya mano está la soberanía de todas las cosas, y ante Él retornarán (para ser juzgados).

   36:83

Traducción: Muhammad Isa García