Sura 44 Ad-Dukhaan (El Humo), aleya 18
-
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Traducción por palabras
- أَنْ
- That,
- أَدُّوٓا۟
- "Deliver
- إِلَىَّ
- to me
- عِبَادَ
- (the) servants
- ٱللَّهِ
- (of) Allah.
- إِنِّى
- Indeed, I am
- لَكُمْ
- to you
- رَسُولٌ
- a Messenger
- أَمِينٌ
- trustworthy.
(que les dijo:) "Dejen en libertad a los siervos de Dios para que puedan marcharse conmigo. Yo he sido enviado para ustedes como un Mensajero leal.
44:18
Traducción: Muhammad Isa García