Sura 46 Al-Ahqaf (Las Dunas), aleya 13
-
إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Traducción por palabras
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱلَّذِينَ
- those who
- قَالُوا۟
- say,
- رَبُّنَا
- "Our Lord
- ٱللَّهُ
- (is) Allah,"
- ثُمَّ
- then
- ٱسْتَقَٰمُوا۟
- remain firm,
- فَلَا
- then no
- خَوْفٌ
- fear
- عَلَيْهِمْ
- on them
- وَلَا
- and not
- هُمْ
- they
- يَحْزَنُونَ
- will grieve.
Quienes digan: "¡Nuestro Señor es Dios!, y luego obren correctamente, no tienen de qué sentir temor ni estar tristes (en el Día del Juicio Final)
46:13
Traducción: Muhammad Isa García