Sura 54 Al-Qamar (The Moon), aleya 27 – 31

1. إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ

   Les envié la camella como una prueba: "Obsérvalos y ten paciencia,

   54:27

2. وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ

   e infórmales que el agua debe compartirse, y que deberán respetar su turno".

   54:28

3. فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ

   Pero ellos llamaron a uno de sus compañeros, quien la mató.

   54:29

4. فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   ¡Y qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia!

   54:30

5. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ

   Les envié una sola explosión (desde el cielo) y quedaron como hierba pisoteada por el ganado.

   54:31

Traducción: Muhammad Isa García