Sura 54 Al-Qamar (La Luna), aleya 9 – 15

1. كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

   Pero antes que ellos ya se había negado a creer el pueblo de Noé. Desmintieron a Mi siervo y dijeron: "Es un demente", y lo amenazaron.

   54:9

2. فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ

   Entonces (Noé) invocó a su Señor: "¡Me han vencido, Te pido ayuda!"

   54:10

3. فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ

   Entonces abrí las puertas del cielo con un agua torrencial,

   54:11

4. وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

   también hice brotar agua de la tierra y se encontraron las aguas, por un mandato que había sido decretado.

   54:12

5. وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

   Pero a él lo transporté en una embarcación construida con tablas y clavos,

   54:13

6. تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ

   que navegó bajo la protección de Mis ojos. Así recompensé a quien había sido rechazado.

   54:14

7. وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   Hice que la embarcación se preservara para que fuera un signo. Pero, ¿habrá alguien que reflexione?

   54:15

Traducción: Muhammad Isa García