Sura 8 Al-Anfaal (Los Botines de Guerra), aleya 8

  1. لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

    Traducción por palabras

    لِيُحِقَّ
    That He might justify
    ٱلْحَقَّ
    the truth
    وَيُبْطِلَ
    and prove false
    ٱلْبَٰطِلَ
    the falsehood,
    وَلَوْ
    even if
    كَرِهَ
    disliked (it)
    ٱلْمُجْرِمُونَ
    the criminals.

    para que así prevalezca la Verdad y se desvanezca la falsedad, aunque ello les disguste a los criminales.

    8:8

Traducción: Muhammad Isa García

Sura 8 Al-Anfaal (Los Botines de Guerra)