Mushaf, página 329

1. وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَنْ يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ

   También le sometí a los demonios, algunos buceaban para él (en busca de perlas y gemas) y también realizaban otras tareas. Yo era su Protector.

   21:82

2. وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

   (El Profeta) Job invocó a su Señor: "(¡Oh, Dios! Tú bien sabes que) he sido probado con enfermedades, pero Tú eres el más Misericordioso".

   21:83

3. فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ

   Respondí su invocación y lo curé de sus enfermedades, y le di nueva descendencia, multiplicándola como misericordia de Mi parte y como recuerdo para los adoradores devotos.

   21:84

4. وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ

   (Los Profetas) Ismael, Enoc, Dhul-Kifl y Elías, todos ellos fueron muy pacientes.

   21:85

5. وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ

   Los introduje en Mi misericordia porque obraban con justicia.

   21:86

6. وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

   (El Profeta) Jonás, cuando se marchó enojado (con la gente de su pueblo que se negaron a creer en él), pensó que no lo iba a castigar (por no haber tenido paciencia, pero lo hice tragar por la ballena), e invocó desde la oscuridad (de su estómago): "No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! En verdad he sido de los injustos".

   21:87

7. فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ

   Respondí su súplica y lo libré de su angustia. Así salvo a los creyentes.

   21:88

8. وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ

   Cuando (el Profeta) Zacarías rogó a su Señor: "¡Oh, Señor mío! No me dejes solo (sin hijos). Tú eres Quien concede descendencia".

   21:89

9. فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا ۖ وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ

   Respondí su súplica y le agracié con (su hijo) Juan, haciendo que su mujer fuera otra vez fértil. Los agracié porque siempre se apresuraban a realizar obras buenas, Me invocaban con temor y esperanza, y eran humildes ante Mí.

   21:90

Traducción: Muhammad Isa García